Villelongue
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villelongue :
-
21 avril 2022
(Villelongue)Cami d’era Marriga
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
21 avril 2022
(Villelongue)Cami d’era Capèra
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".Lacapèra + (la,era) Capèra
Prononcer "Lacapère"... -
26 décembre 2010
(Villelongue)L’Abbaye de Saint-Orens Er' Abadia de Sent-Orenç / Er' Abadio de Sent-Ourens
En ruines. Accessible seulement par des sentiers de montagne. FANTOIR : St (...)Labadia + (l’)Abadia + Er’ Abadia
Sentorenç + Sent Orenç + Sent Aurenç
Prononcer "Sént Ouréns". -
3 octobre 2010| 4
(Villelongue)Le ruisseau d’Isaby Eth arriu d'Izabi
-
3 octobre 2010| 1
(Villelongue)Du côté de la Prade Peth costat dera Prada
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
30 septembre 2010
(Villelongue)Portail Portau / Pourtaou
(lo,eth) Portau
Prononcer "(lou) Pourtaou/Pourtàw". -
21 avril 2022
(Villelongue)Rue de Marque Débat
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...) -
21 avril 2022
(Villelongue)Rue de la Hourcadette
-
21 avril 2022
(Villelongue)Las Escales Eras Escalas
-
21 avril 2022
(Villelongue)Cami de Sent Orens
Sentorenç + Sent Orenç + Sent Aurenç
Prononcer "Sént Ouréns".(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
21 avril 2022
(Villelongue)Cami d’eras Loungas
Sens de "era lounga" dans le contexte local à préciser ; en français, ce serait "la (...)(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
21 avril 2022
(Villelongue)Cami d’era Borda Nava
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Villelongue)Las Arribères
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Villelongue)Buala
(eth, lo) Bualar, Boalar
Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà". -
(Villelongue)Pla
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...) -
(Villelongue)Prade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
(Villelongue)Cassiet
-
(Villelongue)Hiou
(lo/los) Heus, Hius, Heu, Hiu
Prononcer "Héw(s)", "Hiw(s)"... Interférence possible avec heuç (fougère). A (...) -
(Villelongue)Lalane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".