Médoc
Cantenac
Maintenant fusionné avec Margaux dans la commune de Margaux-Cantenac.
Toponymie :
– Noms en a(r) : Le Casséna, Le Laguna, Le Saussina, le Bonita (mystérieux)...
– Noms avec le h gascon : Richenède (Hreishineda), Hontique
– Curieux : Boulibranne
– Très imagés : Piche-Leibre, le Garique espourgat...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cantenac :
-
24 juillet 2008
(Cantenac)Ninotte Ninòta
-
22 janvier 2020
(Cantenac)La Pudote
(la) Pudòta
La racine putz est hypothétique. -
8 août 2019
(Cantenac)Lesque de l’Homme La Lesca de l'Om ? / La Lesque de l'Om ?
Cadastre napoléonien (Section E feuille 3 : Matheu) : Lesque de Lhomme Généralement, les (…)L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = orme(la) Lesca
Prononcer "Lesque"... -
8 août 2019
(Cantenac)Le Tenant d’au Mey Lo Tenant dau Mei / Lou Ténant dàw Meÿ
Mei semble une variante médoquine de Miei.(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont pyrénéen. -
8 août 2019
(Cantenac)Guyney Guinèir / Guineÿ
(lo) Guinèir
Prononcer "(lou) Guineÿ". Le Guignier. -
8 août 2019
(Cantenac)Pujeau de Moncabon
Cadastre napoléonien (Section E feuille 3 : Matheu) : au Pujeau de Moncabont(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw). -
8 août 2019
(Cantenac)Le Péséou
Cadastre napoléonien (Section D feuille 2 : Les Landes) : à Pesëou* * Pesëou : le tréma est une (…)(lo) Peseu
Prononcer "(lou) Pézéw". Comme nom en -éw, peut être de l’oïl gasconisé, (…) -
8 août 2019
(Cantenac)Bois de Perreou
Pereu
Prononciation : Péréw "Perréou" et (une occurrence dans le FANTOIR à (…) -
7 août 2019
(Cantenac)Queue de morue
Coa de Molua
Prononcer "Couë dé Mouluë"... -
7 août 2019
(Cantenac)Greyrole
Le FANTOIR donne aussi Greyrolle. Cadastre napoléonien (Section B feuille unique : Les Marais) : (…) -
7 août 2019
(Cantenac)Le Garique espourgat Lo Garric esporgat ? / Lou Garric espourgat ?
Lo Garric esporgat
Prononcer "Lou garric espourgatt". Le chêne pelé ? -
5 août 2019| 1
(Cantenac)Boulibranne
Cadastre napoléonien (Section E feuille 1 : Matheu) : Boulibrannes Près de Bounita (mystérieux (…) -
5 août 2019
(Cantenac)bois du Monteil
(lo) Montelh
Prononcer "(lou) Mountéilh". Ce nom ou mot semble plutôt guyennais. -
4 août 2019
(Cantenac)Guinot
Guinòt
Tè, une idée : si Guinòt était une aphérèse de Seguinòt ? -
4 août 2019
(Cantenac)Mathéou
Mateu
Prononcer "Matéw". -
4 août 2019
(Cantenac)Calot
(lo) Calòt
Prononcer le t final. Aphérèse de Pascalòt ? Diminutif de cala ? -
4 août 2019
(Cantenac)Caneyron, Caneron
IGN : Canéron Cadastre napoléonien (Section F feuille 2 : Issan) : Caneron FANTOIR : Le Caneyron (…)(lo) Caneron
Prononcer "Canérou(ng)". Semble un diminutif de canèth, selon le mode (…) -
4 août 2019
(Cantenac)Bois Daubin
IGN : Bois dau Bin FANTOIR : Bois Daubin, LOT PAVILLONS DE BOIS DAUDIN Cadastre napoléonien : (…)Daubin, Dauvin
Prononcer entre "Daoubin" et "Daoubing". Hòrt localizat deu costat de La (…) -
3 août 2019
(Cantenac)Le Sablon
(lo,le) Sablon
Prononcer "(lou) Sablou(ng)". -
3 août 2019
(Cantenac)Aubarède de Laiguille
(l’)Aubareda
Prononcer "(l’)Aoubaréde", "(l’)Aoubarédo"... -
3 août 2019
(Cantenac)Piche leibre
