Noms gascons (en graphie alibertine)

• Aspret

  21 février - Tederic Merger
• (er’)Uscladèra

  20 février - Tederic Merger
• (eth) Privat

  17 février - Tederic Merger
• (la,er’)Esquiròla

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Planholòt

  17 février - Tederic Merger

• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)

Prénoms gascons

• Pascuau, Pascau

  29 avril 2005

  Pour Pascuala, prononcer entre "Pascouale" et "Pascoualo". Pour Pascuau, prononcer "Pascouaou". (…)
• Audric

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer "Aoudric". Origine germanique.

• 18 novembre 2008 - Vincent P.
  
  (Ponsampère)

  Le Saraillé Lo Sarralhèr / Lou Sarralhè

  (eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
  Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (…)

• 18 novembre 2008 - Vincent P.
  • Borde vasconne
  
  (Gontaud-de-Nogaret)

  Cousinet Cosinet

  Cosinet
  Prononcer "Couzinétt".

• 14 novembre 2008 - Tederic Merger
  | 6
  (Saint-Macaire / Sent Macari)

  Vue partielle du Château de Tardes Vista parciau deu Castèth de Tardes / Bisto parciaou dou Castèth de Tardes
  Ce château domine "l'arribèro". Il a été acheté récemment par la municipalité. On peut donc (…)

• 14 novembre 2008 - Tederic Merger
  | 5
  (Saint-Macaire / Sent Macari)

  Passage de la Cale Passatge de la Cala / Passadye de la Cale
  Le mot "cale" désigne, sauf erreur, un quai d'embarquement sur le fleuve. Ce passage permettait (…)

  La Cala
  Prononcer "La Cale"...

• 14 novembre 2008
  | 6
  (Saint-Macaire / Sent Macari)

  Carreyra de Lourdidey Carrèira de L'Ordidèir / Carreÿre de l'Ourdideÿ
  [Foto deu Tederic] On trouvait jadis dans cette rue un atelier d'ourdisseuses de drap. [David] (…)

  L’Ordidèir
  Prononcer "L’Ourdideÿ".