Noms gascons (en graphie alibertine)

• Aspret

  21 février - Tederic Merger
• (er’)Uscladèra

  20 février - Tederic Merger
• (eth) Privat

  17 février - Tederic Merger
• (la,er’)Esquiròla

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Planholòt

  17 février - Tederic Merger

• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)

Prénoms gascons

• Cristia Cristïe

  8 mars 2011

  Le village de Sainte-Christie existe en Eauzan. La disparition du "n" entre deux voyelles est (…)
• Anèr

  29 avril 2005

  | 3

  Prononcer "Anè". Vient probablement du vascon Aznar. Selon J. Tosti, "Aznar" ou "Asnar" (…)

• 7 juillet 2010
  | 1
  (Saint-Étienne-d’Orthe)

  Le Haou Lo Haur
  [Vincent.P] Lo haur (le forgeron) ou lo hau (le hêtre) ? [Tederic]

  (lo) Haur
  Prononcer "Lou Haou".

  Lo Hau (r ?)
  Prononcer "Lou Haou"

  (lo,eth) Hau(r) ?
  Prononcer "(lou) Hàw".

• 7 juillet 2010 - P. Dibon
  • Borde vasconne
  | 1
  (Bardos)

  Larramendy Larramendi
  Maison du quartier Lassarrade, sur les hauteurs de Miremont. Elle se situe près de Péru (…)

• 6 juillet 2010 - Tederic Merger
  | 2
  (Eauze / Eusa / Euso)

  Néo-régionale vasconne aux trois triangles
  Comment les appelle-t-on, ces (faux ?) triangles d'aération ou de couloumè qui sont devenus (…)

• 6 juillet 2010 - Tederic Merger
  | 6
  (Eauze / Eusa / Euso)

  Vieille maison en pierre Vielha maison de pèira / Bieilho maÿsoun de peÿro

• 5 juillet 2010
  | 1
  (Bayonne / Bayoune / Baiona)

  Rue des Augustins Arrua Merdosa / Arrue Merdouse
  C'est l'ancienne Rue Plachotte ou Rue ... Merdouze. "Plachotte" s'est conservé pour la petite (…)

  Arrua Merdosa
  Prononcer "Arrue Merdouse"

  Los Augustins
  Prononcer "Lous Aougustïns".