Derniers grans de sau (forums)

Noms gascons (en graphie alibertine)

(era) Garraspa
26 octobre - Tederic Merger

Les quelques toponymes comportant ce nom "Garraspe" peuvent-ils venir des mots « esgarraspe sf. (…)
Bethclar
25 octobre - Tederic Merger
Sa Barrèra
25 octobre - Tederic Merger
(eth) Travadèth
25 octobre - Tederic Merger
Montcuc
25 octobre - Tederic Merger

Pron. "Mouncuc" Montcuc serait un pléonasme, cuc (kuk) signifiant mont dans une langue prélatine.

abòr, agòr, autona, tardor... / automne
26 octobre - Tederic Merger

Multidiccionari francés-occitan « autona nf., abòr [r], tardor nf.(vx) » Per Noste : « auton (…)
atuc / "souci", "tuile" ?
10 octobre - Tederic Merger

Une bazadaise vient de m’apprendre ce mot (en français régional : "les atucs") ; j’ai compris (…)
mossaron / mousseron, champignon
30 septembre - Tederic Merger
alegre / allègre, alerte
30 septembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…)
cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche
16 septembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…)

Assièr
10 décembre 2020 - Tederic Merger

Rare en Gascogne, mais semble y avoir formé des noms de famille (Dacié, Bonacié, Fortassié...).
Estéven Estébe
30 avril 2005
| 7
Prononcer le féminin entre "Estébène" et "Estébèno" et le masculin entre "Estébé" et "Estébéng". (…)

18 janvier
- Noms de voie gascons historiques complets
(Saint-Martory)
Le Carélot

(lo,le,eth) Carrelòt
Prononcer "(lou) Carrélot"...
18 janvier

(Cérons)
Le Freyron

(lo) Hrairon
18 janvier
- Nouvel adressage
(Cérons)
Cap de Mouche
Le FANTOIR est le seul à donner "Cap de Mouchet", les autres donnent "Cap de Mouche". "Mouche" (…)

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
8 janvier

(Balizac)
Triscos
L'étymologie du nom Triscos est à creuser, mais c'est le lieu de vie de Pey Marsau et de ses (…)
4 janvier

(Laméac)
Le Trémont
FANTOIR : Tremon, Quartier Le Tremont