Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Privat

  17 février - Tederic Merger
• (la,er’)Esquiròla

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Planholòt

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Pleishàs

  17 février - Tederic Merger
• (er’)Avajon

  17 février - Tederic Merger

• vila / ville

  17 octobre 2008

  | 1

  Prononcer entre "bile" et "bilo". Dans les noms de famille ou de localité, peut avoir gardé le (…)
• crasta / craste

  10 octobre 2008

  | 1

  Prononcer plutôt "craste", puisque c’est surtout un mot landais. C’est un petit canal ou fossé (…)
• veud / veuf

  10 octobre 2008

  | 3

  féminin veuda ou veusa (prononcer "béwze")
• accabe / ?

  8 octobre 2008
• alavetz vatz véser /

  4 octobre 2008

  Prononcer "alabets bats béze".

Prénoms gascons

• Peria Périe

  29 avril 2005

  Prononcer le féminin entre "Périe" et "Pério", le masculin entre "Péri" et "Péring". Pèir, Pèr
• Martin

  24 août 2007

  | 2

  Existís sieis vilatges dau Peiregòrd que s’apelan Sent-Martin. Lo prenom Martin (sovent (…)

• 10 février - Vincent P.
  
  (Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)

  Les barthes de l’Adour
  Que d'eau !

  (las) Bartas
  Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

• 8 février - Vincent P.
  
  (Ondres)

  La plage d’Ondres
  À défaut de pouvoir humer l'odeur des mimosas (gâtée par l'humidité ?), un beau coucher de (…)

• 4 août 2022
  • Noms de voie gascons volontaristes partiels
  • Pays negue
  
  (Ondres)

  Leus Cases dou Lac
  Rue Les Cases dou Lac

• 25 septembre 2020
  • Nouvel adressage
  
  (Bourg)

  Le Négre
  IGN : le Nègre Cassini : le Negre Cadastre Napoléonien (TA) : Maigre ; il y a eu comme un (…)

  (lo/la) Negre
  Prononcer "(lou/la) Négre".

• 
  (Orthez)

  Moncade
  FANTOIR : Rue Moncade, Quartier de Moncade

  Montcada
  J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Porté dans les Pyrénées-Atlantiques et