Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Privat

  17 février - Tederic Merger
• (la,er’)Esquiròla

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Planholòt

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Pleishàs

  17 février - Tederic Merger
• (er’)Avajon

  17 février - Tederic Merger

• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)

Prénoms gascons

• Graciana

  29 avril 2005

  Semble avoir été un nom (ou prénom) populaire en Gascogne, à en juger par le nombre de toponymes (…)
• Garsenda

  29 avril 2005

  | 1

  L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens donne ce nom dans une liste de noms féminins du Moyen Age.

• 15 juillet 2023 - Tederic Merger
  
  (Arette)

  Chemin des Escamous Camin deths Camons
  La version gasconne est salutaire aussi parce qu'elle combat le barbarisme "Les Escamous" où (…)

  (lo,eth) Camon
  Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

• 15 juillet 2023 - Tederic Merger
  
  (Arette)

  Rue de Cachilat Lèra deth Cashilat
  Sur place : Impasse Cachilat FANTOIR, IGN, BAN : Rue de Cachilat CN : rue l'Ere de Cachilat (!*) (…)

  (era) Lèra

• 14 juillet 2023 - Tederic Merger
  • Nouvel adressage
  • Incontournables
  • cap-de-paja
  | 1
  (Arette)

  Quartier Létonne
  Cette plaque nous indique que "Létonne", c'est Era Letona (avec l'article pyrénéen), à prononcer (…)

• 13 juillet 2023 - Vincent P.
  | 2
  (Labatut)

  Fourrou
  Le toponyme n'est pas rare dans le sud des Landes, bien que son apparence, compte tenu du f- (…)

• 10 juillet 2023 - Tederic Merger
  • cap-de-paja
  • Incontournables
  
  (Arx)(Sos)

  Le Goua dous Passans
  Le nom "Goua dous Passans" apparait sur les feuilles du cadastre napoléonien d'Arx, par exemple (…)

  (lo,eth) Guà, Ga
  Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga".