Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Juliana Juliane

  14 février 2007
• Menaut

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer "Ménaout" ("aou" étant une diphtongue). La forme "Manaut" existe aussi. Comme les (…)

• 20 mars 2010
  | 2
  (Vielle-Saint-Girons / Viela-Sent Gironç / Biele Sen Girouns)

  Courant d’Huchet Corrènt d'Uishet / Courrènt d'Ucheut [en negue]
  "Dans le cas du courant d'Huchet (qu'il faudrait donc écrire "Uishet"), et en tenant compte de (…)

  (l’)Uishet
  Prononcer "(l’)Ushét", ou "(l’)Usheut" en pays negue.

• 18 mars 2010
  
  (Arreau / Àrreu)

  Passage couvert à Arreau
  Rue Jeanne-d'Arc (nom hors contexte : si quelqu'un connait le nom authentique de cette ruelle (…)

• 17 mars 2010 - Vincent P.
  
  (Bagnères-de-Luchon / Banhèras de Luishon)

  Chalet Nadau Ostalòt Nadau / Oustalòt Nadaou

  Nadau

• 17 mars 2010 - Vincent P.
  
  (Montagne)

  Parsac Parçac
  Hameau de Montagne au Nord de la rivière Barbanne supposée matérialiser la limite entre parlers (…)

  Parçac

• 17 mars 2010 - Vincent P.
  | 1
  (Sainte-Colome)

  Les Artigues Las Artigas / Las Artigos
  La Vallée d'Ossau a perdu l'usage de l'article pyrénéen (récemment ?) mais pas l'Ouzoum en (…)

  Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
  Les artigues.