Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Marrigòt

  26 janvier - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Marrigòtt"
• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger

• varèu / dévidoir

  25 janvier - Tederic Merger

  Prononcer "barèw". Terme de filature. Multidiccionari francés-occitan
• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte

Prénoms gascons

• Jòrdi, Jòrgi

  Variantes : Jòrgi, Jòrli Attention, l’accent tonique est sur "Jòr" !
• Estevan Esteban

  29 avril 2005

  | 1

  Au masculin : Nous sommes à la recherche d’attestations anciennes d’Estevan (ou Esteban) en (…)

• 25 juillet 2013 - Tederic Merger
  
  (Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)

  Néogasconne à Paguemaou
  Paga mau = paye mal ; probablement le nom d'un ancien terrain qui rendait peu.

  Pagamau
  Prononcer "Paguemàw"...

• 23 juillet 2013
  • Borde vasconne
  
  (Mézin)

  Bourguine Borguina / Bourguino

  Borguina
  Prononcer "Bourguino". Bourguigne à Pindères, et même Bourguille à Viella, (…)

• 23 juillet 2013 - Tederic Merger
  • Vasconia
  
  (Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)

  Néobasque
  Elle est dans le quartier "intra-rocade" du Pont de la Maye. Les néo-basques sont nombreuses (…)

• 16 juillet 2013 - Tederic Merger
  • Borde vasconne
  | 1
  (Izon)

  Une ferme à Izon (1849)
  Léo Drouyn - Les Albums de dessins, vol. 1 http://www.editions-entre2mers.com/collection/nos-collect

• 14 juillet 2013 - Tederic Merger
  
  (Cazaubon)

  Maison à colombage Maison a colanar / Maÿsoun a coulanà