Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Arramonda Arramonde

  6 juin 2010

  Pour Arramonda/Arramonde, on pourrait aussi avoir Arramona/Arramoune. Voir si les registre de (…)
• Matalena Mataléne

  23 avril 2018 - Tederic Merger

  | 4

  Prononciation non atlantique : Mataléno Matalin

• 27 juin
  
  (Toulouse)

  Le Mirailhon
  Le toponyme Mirailhon (petit Mirail) est d'autant plus précieux qu'il n'apparait pas sur les (…)

  (le) Miralhon
  Pron. "(lé) Mira(l)you(ng)"

• 23 juin - Tederic Merger
  
  (Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

  La Trop Balente La Tròp Valenta
  La Tròp Valenta (Balente) : la Trop Vaillante (mais l'est-on jamais trop ?-)) Ce lieu-dit figure (…)

  (lo,eth) Valent, (la) Valenta
  Prononcer respectivement "(lou) Balén", "(la) Balénte"... (masculin, féminin)

• 23 juin
  
  (Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

  Galineau
  Cassini : Gallineu La distribution des toponymes "Galineau" ou assimilés laisse penser à une (…)

• 18 juin
  
  (Toulouse)

  Passerelle de Tabar
  Elle joint le quartier de l'Université du Mirail au quartier de Reynerie. La passerelle tient (…)

  Tabard

• 14 juin - Vincent P.
  
  (Laas)

  Toulouse
  Je reste marqué par une thèse de Grosclaude père, comme quoi l'on ne migrait pas depuis une (…)

  Tolosa
  Prononcer "Toulouso"