Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• gatge / gage

  25 juin - Tederic Merger

  Pron. "gadyé"...
• comboïr / combuger, combuer

  16 juin - VERDIER Gilles

  « Lo barricòt que s’a a comboïr, que manda... » « Que vau hicar las barricas en trempa entà las (…)
• palàs / ?

  15 juin - Tederic Merger

  Les vieux dictionnaires (Palay) ne donnent pas grand chose... Palay donne palasse (grande, (…)
• cujèra, cojèra / champ planté de citrouilliers

  5 juin - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « coujère sf. – Champ planté de citrouilliers ; syn. (…)
• arrebla / Tranche mince, copeau, gaillet gratteron (plante)

  4 juin - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arréble sf. – Tranche mince, copeau. arréblo (Mt (…)

Prénoms gascons

• Seuvia Seoubie

  26 avril 2008

  Si "Sylvie" existait en gascon, ce serait "Seuvia" (à prononcer entre "Séoubiÿe" et "Séoubiÿo"), (…)
• Viviana

  29 avril 2005

  Pour Vivian, prononcer entre "Bibian" et "Bibianng". Pour Viviana, prononcer entre "Bibiane" et (…)

• 
  (Bardos)

  Les Barthes

  (las) Bartas
  Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

• 14 décembre
  
  (Sainte-Eulalie-en-Born / Senta Aulàdia de Bòrn)

  Les Doussats

• 10 décembre
  • Nouvel adressage
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Route de Hasparren Caminau de Hasparn
  BAN : Route de Hasparren Hazparneko errepidea Caminau de Hasparn

  (lo,eth) Caminau

• 2 décembre - Vincent P.
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Borde Castelan
  Le territoire communal de La Bastide-Clairence se caractérise par un grand nombre de toponymes (…)

• 29 novembre - Vincent P.
  
  (Claracq)

  La vallée du Gabas
  J'ai pris quelques risques pour cette photo de la vallée du Gabas et du bois de Garlède, (…)