Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Marrigòt

  26 janvier - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Marrigòtt"
• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger

• desmonvirat / dérouté, abasourdi, troublé

  14 septembre 2012 - Gaby

  | 1

  Bordalés.
•  ? / espace réservé aux cochons

  14 septembre 2012

  | 1

  pour le jeu des trésors en Aquitaine merci
• de còrn en cunh / en travers, en diagonale.

  14 septembre 2012 - Gaby

  | 3

  Bordalés.
• codonhadas / coups portés à quelqu'un

  14 septembre 2012 - Gaby

  | 2

  Bordalés.
• carimamó / vacarme, brouhaha

  14 septembre 2012 - Gaby

  | 1

  Bordalés.

Prénoms gascons

• Andraut

  30 avril 2005

  Prononcer "Andràwt". Ne correspond pas exactement au français "André", qui donnerait en gascon (…)
• Gashia Gachie

  29 avril 2005

  | 1

  Variante de Gassia. La graphie occitane normalisée serait plutôt "Gaishia", mais son (…)

• 25 janvier - Vincent P.
  
  (Eauze / Eusa / Euso)

  SARL Latraube
  Vos héros ont donné une petite présentation sur les noms de famille gascons d'Eauze : en voici (…)

• 31 décembre 2024
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Borde Brana

• 16 janvier 2023
  
  (Riscle)

  Le Bouscassé
  IGN : le Boscassé (ruisseau) FANTOIR : Bouscassé D'après les cartes anciennes (qui ne (…)

• 19 mars 2022
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Riscle)

  Rue du Carrérot
  IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…)

• 8 juillet 2021
  
  (Sabazan)

  Beròia Vista
  Prononcer "Béroÿo Bisto"... Rare de trouver un toponyme gascon qui soit en graphie alibertine, (…)