Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger

• labor / labour

  8 août 2013 - Tederic Merger

  | 2

  Prononcer "labou". Attention, Palay nous dit que c’est féminin. Il précise aussi qu’en (…)
• raspèir / tas de rafle (râpe)

  6 août 2013 - Gaby

  (St Loubès)
• sagrunada / ragoût aux haricots

  6 août 2013 - Gaby

  Mot guyennais (Entre 2 Mers). Retrouvé en Périgord (sabronado) pais=
• cambas d’olha / gâteaux du type merveilles

  6 août 2013 - Gaby

  Mot guyennais retrouvé en Médoc (camas d’olha) et Libournais.
• guitzaduira / sulfateuse

  6 août 2013 - Gaby

  Syn. de "engestaduira". Benauja

Prénoms gascons

• Estevena Estébène

  30 avril 2005

  Prononcer le féminin entre "Estébène" et "Estébèno" et le masculin entre "Estébé" et "Estébéng". (…)
• Rolan Roulan

  13 mars 2021

• 31 décembre 2024
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Borde Brana

• 16 janvier 2023
  
  (Riscle)

  Le Bouscassé
  IGN : le Boscassé (ruisseau) FANTOIR : Bouscassé D'après les cartes anciennes (qui ne (…)

• 19 mars 2022
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Riscle)

  Rue du Carrérot
  IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…)

• 8 juillet 2021
  
  (Sabazan)

  Beròia Vista
  Prononcer "Béroÿo Bisto"... Rare de trouver un toponyme gascon qui soit en graphie alibertine, (…)

• 3 février 2021
  
  (Bègles)

  Rue Laudinat (Taudina ?)
  Le nom : Un nom de rue du monde "d'avant" (avant l'urbanisation massive). Etat major 19e : (…)