Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Treitinèir

  13 mars - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Treÿtinèÿ"
• Baishabèth ?

  10 mars - Tederic Merger
• Rovinhan

  8 mars - Tederic Merger

  Roubignan et Rouvignan ont des attestations anciennes, mais rares.
• (l’)Ausida

  8 mars - Tederic Merger
• Perotin

  7 mars - Tederic Merger

  Pron. Pérouti(ng) Peirotin Prononcer "Peÿrouti(ng)"...

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Babèu

  29 avril 2005

  Prononcer "Babèw". Certains y voient un rapport avec "Isabel", ce qui contredit la traduction (…)
• Estevena Estébène

  30 avril 2005

  Prononcer le féminin entre "Estébène" et "Estébèno" et le masculin entre "Estébé" et "Estébéng". (…)

• 25 décembre - Vincent P.
  1 gran de sau récent | 1
  (Marmande)

  Bon Nadau !
  La Gasconha n'a pas lo son "Olentzero", que serà donc dab lo "Papa Noël" de Marmanda qui'vs (…)

  Nadau

• 14 décembre
  
  (Sainte-Eulalie-en-Born / Senta Aulàdia de Bòrn)

  Les Doussats

• 10 décembre
  • Nouvel adressage
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Route de Hasparren Caminau de Hasparn
  BAN : Route de Hasparren Hazparneko errepidea Caminau de Hasparn

  (lo,eth) Caminau

• 2 décembre - Vincent P.
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Borde Castelan
  Le territoire communal de La Bastide-Clairence se caractérise par un grand nombre de toponymes (…)

• 29 novembre - Vincent P.
  
  (Claracq)

  La vallée du Gabas
  J'ai pris quelques risques pour cette photo de la vallée du Gabas et du bois de Garlède, (…)