27 janvier
Derniers grans de sau (forums)
-
Voici une explication de l’étymologie de Riscla comme r’iscla, par Léonce Couture, un érudit gascon.* La recherche (…)
-
25 janvier –
Bareau, Lou Barèou
Cette maison me disait bien quelque chose ... L’on peut faire le jeu des différences, je remarque que des volets ont (…)
-
BAN : Chemin de Toquely "alternatives régionales" : – Tòcaliko bidea – Camin de Tòcali
-
De passatge a Sabasan, que’ns calèva cercar las tralhas de la poetessa Thérèse Larré-Noël, amorosa deu son país (…)
-
19 janvier –
Boson
Hypothèse 1 : noms de personne Bouson localisé selon Généanet en Haute-Garonne et autres régions de France, et (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(la) Bòrda clara -
Riscle 27 janvier -
(lo) Marrigòt 26 janvierPron. "(lou) Marrigòtt" -
(lo) Varèu 25 janvier -
Barranquèr 21 janvier
-
riscla / rangée de pierres destinée à diviser le cours d'une rivière... 27 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « rìsclo (G.) sf. – Rangée de pierres, généralement en (…) -
riscle / caisse de meule à farine 27 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « rìsclẹ (G.) sm. – Caisse de meule à farine. Cf. (…) -
varèu / dévidoir 25 janvierPrononcer "barèw". Terme de filature. Multidiccionari francés-occitan -
temborèr / fabricant, marchand de vans 17 janvierPron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…) -
cocant / couchant 16 janvierPron. "coucan"
Prénoms gascons
-
Vivian 29 avril 2005Pour Vivian, prononcer entre "Bibian" et "Bibianng". Pour Viviana, prononcer entre "Bibiane" et (…) -
Jordana Jourdane 30 avril 2005Pour le masculin, prononcer entre "Jourda" et "Jourdang".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
3 juillet 2021
(Romagne)Le Noyer Rond Lo Nogueiron
Il semble logique que ce soit Nougueyron compris comme "noyer rond" alors que cela veut dire (…)(lo) Nogueiron
Prononcer "(lou) Nougueÿrou(ng)". (lo) Noguèir Prononcer "(lou) (…) -
3 juillet 2021
(Targon)Les Couleys L'Escolèir ?
Sans doute une mécoupure d'Escouley "écolier" (à comprendre "maître d'école" !). -
3 juillet 2021
(Naujan-et-Postiac)La Bartelle La Bartèla
Dérivé de barta, désignant selon les lieux une broussaille et/ou un lieu humide. -
3 juillet 2021
(Jugazan)Truy Trulh
Pressoir. -
3 juillet 2021
(Ruch)La Cahuse La Cahuja / La Cahusa ?
Correspond à une doline très marquée d'après carte au 1/25000, à l'est du lieu-dit Gaillard. (…)
