Noms gascons (en graphie alibertine)

• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger
• (era,la) Partilha

  11 janvier - Tederic Merger
• (eth) Brostèr clar

  11 janvier - Tederic Merger

  (lo,eth) Brostèr Prononcer "(lou) Broustè".
• (era) Cassorlada

  11 janvier - Tederic Merger

  (la) Cassorada (lo) Cassoret, (la) Cassoreta, Cassoreda Prononcer "Cassourét". La forme (…)
• (eth) Terralhon

  11 janvier - Tederic Merger

  Terralh

• ralut / mal-venant (arbre)

  27 juillet 2015 - Gaby

  En Gironde (Entre-2-Mers, Bordelais...).
• De Nogaròu n’a pas qui vòu, e lo qui n’a se’n vòu dehar ! / De Nogaro n’a pas qui veut, et celui qui l'a veut s’en défaire !

  26 juin 2015 - Tederic Merger

  (De Nougarò n’a pas qui bò e lou qui n’a se’n bò dehà) Traduction : De Nogaro n’a pas qui (…)
• balet / hangar ou auvent placé devant la maison

  24 juin 2015 - Tederic Merger

  | 9

  Prononcer "balétt". Mot utilisé en Moyenne Garonne. Il correspond aux mots emban, estantade... (…)
• Garbeja pas sovent lo qui hè lo varèit / Ne lie pas souvent les gerbes celui qui prépare la terre

  22 juin 2015 - Tederic Merger

  Explicacion suu sit d’Avòste varèit, varèt, garèit = terre labourée, jachère, guéret
• N’ei pas tot còp lo qui semia lo qui sèga / Ce n'est pas toujours celui qui sème qui moissonne

  22 juin 2015 - Tederic Merger

  semiar = semer Explicacion suu sit d’Avòste

Prénoms gascons

• Remedi

  29 avril 2005

  Prononcer "Rémédi" en mettant l’accent tonique sur l’avant-dernière syllabe ("me"). Dans le (…)
• Gregòri

  17 mai 2017 - Tederic Merger

  L’accent tonique est sur "gò" ! Grégoire en gascon Grégoire Gregòri figure dans cette liste (…)

• 4 janvier - Vincent P.
  
  (Arès)

  La House
  Les cartes IGN indiquent que le milieu semi-aquatique en face du port ostréicole d'Arès est (…)

  Lahosa
  « Lahouze ou Lahouse. Caverie en Sainte-Eulalie (Saint Sever) et Saint (…)

• 3 janvier - Vincent P.
  
  (Pau)

  Bona anada 2026 !
  Bona anada, amics de Gasconha.com ! Lo hred que se n'ei tornat peus nostes parçans en aqueth (…)

• 25 décembre 2025 - Vincent P.
  | 1
  (Marmande)

  Bon Nadau !
  La Gasconha n'a pas lo son "Olentzero", que serà donc dab lo "Papa Noël" de Marmanda qui'vs (…)

  Nadau

• 14 décembre 2025
  
  (Sainte-Eulalie-en-Born / Senta Aulàdia de Bòrn)

  Les Doussats

• 10 décembre 2025
  • Nouvel adressage
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Route de Hasparren Caminau de Hasparn
  BAN : Route de Hasparren Hazparneko errepidea Caminau de Hasparn

  (lo,eth) Caminau