Château de Barbet
Barbet depuis au moins Cassini : le toponyme n'est pas inexistant en Gascogne, il n'est pas non (...)

Rue de la Reilhe
Les noms des rues sont parfois restés authentiquement gascons à Lombez, ce qui est à mettre au (...)

Maison "vasconne" au bourg
Ah, j'aimerais connaître son petit nom à cette maison ! La perte de mémoire populaire rend très (...)

Les Sarrades Las Sarradas / Laÿ Sarrados

Las Sarradas
Prononcer "Laÿ Sarrados"

Mondillan

Mondilhan

Rue du Carrélot

(lo,eth) Carrelòt
Prononcer "Lou Carrélot".

Encouget
IGN : En Couget

(lo) Cojet ? Cojèth ?
Prononcer "Coujétt", "Couyèth" selon les cas (on est ici dans un ensemble de (...)

Canteloup

Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" (...)

Langlade

Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/n

Cap Du Bosc

Capdebòsc + Cap de Bòsc

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (...)