en graphie alibertine :
Langlada + (l’,era) Anglada
anglada, anclada, enclada / enclosPalay : Multidiccionari francés-occitan
« enclade (Méd.) sf. Enclos ; V. (...) |
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado".
Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/noms/), "Terme toponymique, qui désignait vraisemblablement une parcelle formant un angle, ou encore une maison faisant angle. Du latin *angulata, formé sur angulus = angle. Patronyme très fréquent dans tout le Sud et le Sud-Ouest".
Anclada (Anclade, Anclades) est une autre forme du nom, sutout présente en Bigorre.
