Espès-Undurein / Ezpeize-Ündüreine
Espès / Espeize
Espes en 1337, Esperce en 1375, Aspes en 1472 et Espes en 1690.
Sans doute issu d’un "ezpeltz" selon ORPUSTAN.
"ezpeltz" = lieu de buis
Une maison porte un nom gascon au Moyen Age : Espelane = lande d’Espès.