Lespourcy
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lespourcy :
-
2 octobre 2007
(Lespourcy)Capdebosc Capdebòsc
Maison de Lesporcin situada... suu camin deu Bòsc. En contrabaish deu turon, qu'ei l'arriu de... (...) -
2 octobre 2007| 4
(Lespourcy)Carrau Carrau / Carraou
Enqüèra mei que las restauracions de las annadas 60 qui, au mensh, s'inscrivèn dens l'encastre de (...)(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw". -
9 mars 2007| 4
(Lespourcy)Castet Belloc Castèth Bellòc
Dens los Pirenèus, la diferéncia enter castèths e bòrdas n’ei pas tostemps hèra clara. Aqueste (...)Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais... -
6 mars 2007| 2
(Lespourcy)Maison Lagarrue Ostau de Lagarrua
A la recèrca de l’arraditz gar(r)- : Au vilatge de Lesporcin (deu latin «lustra porcina» : tuta de (...)Lagarrua + La Garrua
Prononcer "La Garrüo", "La Garrüe"... -
1er janvier 2023
(Lespourcy)Las Grabes dou Batindé
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
1er janvier 2023
(Lespourcy)Chemin de Lassarette
-
29 mars 2022
(Lespourcy)Mulè
Etat major 19e : Mulé FANTOIR : chemin de Mullé(lo) Mulèr
Prononcer "(lou) Mulè". -
29 mars 2022
(Lespourcy)Lou Cabirou
CN : Cabirou FANTOIR : chemin dou Cabirou Est-ce Cabiron ou Cabiròu ? -
29 mars 2022
(Lespourcy)Landes dou Caparrè
Cabarrèr, Cap arrèr
Cap arrèr (= vers l’est) ? Cela semble l’explication la plus simple. Mais des (...) -
29 mars 2022
(Lespourcy)Allée du Barry
(lo,eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba"). -
29 mars 2022
(Lespourcy)Lansalot
-
20 mars 2022
(Lespourcy)Chemin de la Carérasse
(la,era) Carrerassa
Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as -
(Lespourcy)Lalanette
(la,era) Laneta, (lo) Lanet
Prononcer entre Lanéte et Lanéto. Doit signifier "petite lande". -
(Lespourcy)Bergès
(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...) -
(Lespourcy)Le Bosc
(lo,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Lespourcy)Las Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Lespourcy)Broustè
(lo,eth) Brostèr
Prononcer "(lou) Broustè". -
(Lespourcy)Capdebielle
Capdeviela
Au bout de la ville... -
(Lespourcy)Lespourcy
Lesporcin
Prononcer "Lespourcí" -
(Lespourcy)Capsus
-
(Lespourcy)Marlère
Lamarlèra + (la) Marlèra
marlèra = terrain marneux (la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr Prononcer (...)