Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet
en graphie alibertine :
Lo Cap Horet
|
Lèja
|
La graphie "Lètje" existe aussi.
Il semblerait que les habitants de Lège soit les "légeots", donc "lejòts" en graphie gasconne (prononcer le "t" final, et le "ts" au pluriel).
Mais on trouve comme "gentilé" pour toute la commune (nom des habitants) "ferretcapiens", ce qui est aussi partiel que "lejòt".
Un gentilé complet serait "légeot-ferretcapien". En gascon, "lejòt-horetcapòt" ?-)
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
Le Cap Ferret
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet :
-
22 mars 2011
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Lou Baret Lo Varet ?
Dans le village des Jacquets. Je me demande toujours si les "Baret" et aussi "Baron" ne sont (...)(lo) Varet
La graphie avec un V est à confirmer, de même que le lien avec la racine (...) -
21 mars 2011| 4
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Le Claouey Lo Clavèir / Lou Claoueÿ
Quartier sur le bord du bassin. "le cloutier" ? Je subodore une autre explication, mais (...)(lo) Clavèir, (la) Clavèira
Prononcer respectivement "(lou) Claweÿ", "(la) Claweÿre". (masculin, (...) -
15 novembre 2010| 4
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Le Cap Ferret Lo Cap Horet / Lou Cap Houret
[Photo de Vincent.P] "Herret" semble en relation avec le fer présent à cet endroit (alios (...)Lo Cap Horet
Prononcer "Lou Cap Houret" -
24 juillet 2008| 3
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)N’y a prou N'i a pro
-
14 septembre 2022
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Rue de Madonne