Saillans
en graphie alibertine :
Salhan
|
Wikipédia signale « une église Sanctus Severinus de Selhans qui est totalement détruite en 1672 ».
Saillans était au 19e siècle du côté gascon de la frontière linguistique.
ORIGINE ET LIMITES DE LA LANGUE GASCONNE.
Toponymie logiquement à dominante nord-gasconne (Le Bergey, Tessendey, le Cabaney, le Barbey, l’Espinguey, Peyguilhem, Plantey, Jaugues...) ou gasconne tout court (La Huste, Cassagne, Barrail, Baraillot, Frayche, Larroudet, Labattut, Laulan (...).
La Prade, Dalem (D’Alem), Carles, Roustaing... sont d’oc, et gascons aussi.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saillans :
-
30 janvier 2021
(Saillans)Jaugues du Nord
Las Jaugas
Prononcer "Las Jàwgues" en faisant entendre le s final. -
30 janvier 2021
(Saillans)Fraiche
(lo) Hrèishe
Prononcer "(lou) Rèishe". -
30 janvier 2021
(Saillans)Lormenat L'Ormenat
L’Omenada
Palay : Multidiccionari francés-occitan « oumenade (Méd.) sf. – Ormaie ; cf. (...) -
30 janvier 2021
(Saillans)Lestruliez Los Trulhèrs / Lous Truillès
FANTOIR : Les Struliez (mauvaise coupure)(los) Trolhèrs
Prononcer "(lous) Troulyès". -
30 janvier 2021
(Saillans)La Prade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...)