Andernos-les-Bains
A l’origine, un nom aquitano-vascon que BBF écrit "Anderennotze" (nom de personne Ander* + suffixe -otz).
"Endarnòs" serait une métathèse (inversion de sons).
Le Dictionnaire toponymique de la Gironde est sorti !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Andernos-les-Bains :
-
24 juillet 2008
(Andernos-les-Bains)Cante l’aouset Canta l'ausèth
Chante l'oiseau.Cantalausèth
Prononcer "Cantelaousèt". -
24 juillet 2008| 1
(Andernos-les-Bains)L’Esquirey L'Esquirèir
-
24 juillet 2008
(Andernos-les-Bains)Rue des Paliqueys Rua daus Paliquèirs / Rue dàws Paliqueys
Los Paliquèirs
Prononcer "Lous Paliqueÿs". -
24 juillet 2008
(Andernos-les-Bains)Rue des Bidaous Rua deus Vidaus / Rue dous Bidàws
bidau (prononcer "bidaw") = un champignon (le "tricholome équestre")Los Vidaus
Prononcer "Lous Bidàws". -
24 juillet 2008
(Andernos-les-Bains)Ley Boulude L'èi voluda
"Je l'ai voulue"L’èi voluda
Prononcer "L’eÿ boulude/bouludo".