Anneau gascon
Muret
Les Camps des Monges / Les Camps des Monges / Les Cams des Mounges
en graphie alibertine :
(les,los,eths) Camps
|
(les,los,eths) Monges
|
On est en Gascogne toulousaine, donc avec l’article masculin le/les.
Contraction : « des pour « de les » (des, de les) Exemple : Aquo i la soupo des cas ! = Ça c’est la soupe des chiens ! »
http://www.saint-raymond.fr/docs/grammaire_du_Saves.pdf
Le fichier son joint - que j’ai enregistré - ne respecte pas cette particularité.
[Tederic M.]