Las Caillaouses / Las Calhavosas

(lo) Calhavós, (la) Calhavosa
Prononcer respectivement "lou Cailhabous", "la Cailhabouse"... et toutes (...)

Prononcer "caillaou". Exemple de S. Palay dans son dictionnaire : "Non (...)

20 juillet 2021 - Gaby
| 4
(Mauvezin)
Rue des Crossis
Pluriel en -is de la Gascogne extrême-orientale. Cròssis : creux. Sans doute une rue au sol pas (...)
26 janvier 2021 - Gaby
| 2
(Mauvezin)
Fontaine du Curé Hont deu Curè / Houn dou Curè
Mais pourquoi diable mettent-il un -r à "curè" ? Certes, il existe des noms en -èr, mais ici le -r (...)
26 janvier 2021 - Gaby

(Mauvezin)
Noms de gîtes en gascon
Lo Riu : "le ruisseau" , mais n'est-ce pas plutôt L'Arriu en Fézensaguet ? Lou Granjeot : "la (...)
26 janvier 2021 - Gaby

(Mauvezin)
Fontaine de la Hountète La Honteta / La Hountéto
Tautologie. Edicule original !

(la,era) Honteta
Prononcer "La Hountéte", "La Hountéto"... La petite source.
12 juin 2022

(Mauvezin)
As Quéhès As Quehèrs

(lo) Quehèr