Impasse Hauret / Honset de Hauret

en graphie alibertine :

(lo) Hauret, (la) Haureta
Prononcer respectivement "(lou) Haouret", "(la) Haouréto"... Apparemment, (…)

haur / forgeron

Attention, le "r" final ne se prononce pas en général en graphie occitane (…)

Impossible de savoir s’il s’agit d’un dénommé Hauret auquel l’on rend hommage, d’un ancien lieu-dit Hauret, du nom de l’ancien propriétaire du terrain, ...

Portfolio

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Bouscat :

9 décembre 2020 - Tederic Merger

(Le Bouscat)
La Vache La Baisha / La Bache
Quartier historique du Bouscat.

(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain bas.
24 janvier 2012 - Vincent P.

(Le Bouscat)
Rue Labenne Arrua de Labena (?)
Labenne est clairement un nom gascon, reste à savoir l'origine du Labenne du Bouscat. [Cassini (…)

Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs...
4 avril 2021

(Le Bouscat)
rue de la Préceinte

(la) Percenta
1er février 2021

(Le Bouscat)
ruisseaux du Climenet (Climencet) et du Limancet
Le Cadastre napoléonien donne "Ruisseau de Climencet" pour ce qui est "Climenet" sur d'autres (…)

Climens
1er février 2021

(Le Bouscat)
rue Castillon
Le Cadastre napoléonien (section B) indique le "chemin Castillon" (alors non bâti) à (…)

(lo) Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" (…)