Gabardan Landes de Gascogne

Rimbez-et-Baudiets


 

L’Aulhère / L'Aulhèra / L'Aoulyère

en graphie alibertine :

Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…)

aolha / brebis

Prononcer entre "aouille" et "aouillo" ; Autres formes : agolha, oelha, (…)

IGN 1950 : Laouillère
IGN : l’Aulhère
FANTOIR : Louilhère
Cassini : Laulier
L’IGN "a bon" mais est passé depuis 1950 à une graphie plus normalisée, hélas moins directement lisible par les non initiés.

La bastisse semble récente mais suit le modèle landais-vascon, y compris pour l’orientation à l’est ; elle a peut-être reproduit, en l’actualisant, la bastisse d’origine.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document