Voici une rue, en fait une impasse, du lotissement "le Hameau des Pins", qui a miraculeusement un nom gascon, à côté de la rue St Exupéry et de la rue Michel Montaigne (d’accord, celui-ci peut aussi être considéré comme gascon !).

Peut-être est-ce le lieu-dit ancien recouvert par le lotissement. En tout cas, bravo de l’avoir gardé !
Le FANTOIR donne aussi "les Brugats", mais il n’y a pas de certitude que ce soit le même lieu.