Cadastre napoléonien : Larreche ; l’accent aigu de "Larretgé" ne signifie probablement pas la présence de l’accent tonique. Larretge serait donc meilleur.
La carte d’état major du 19e semble mettre un accent ailleurs : Larrêche (si bonne lecture)