Béarn

Còr de Bearn Pyrénées

Castéra-Loubix

samedi 2 août 2025

Noms de voie gascons historiques partiels

Cami des Espaloques

en graphie alibertine :

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

camin / chemin

camin herrat : chemin solide, empierré (expression ancienne) camin brostèr (…)

BAN (certifié), IGN : Cami des Espaloques
FANTOIR : Chem des Espaloques

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castéra-Loubix :

2 août
- Noms de voie gascons historiques partiels
(Castéra-Loubix)
Cami du Puits
On attendrait au minimum Cami du Puts ! Puts est d'ailleurs un lieu-dit de la commune voisine de (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
10 janvier 2009 - Tederic Merger
- Clocher-mur
(Castéra-Loubix)
Loubix Lobish / Loubish

Lobish
Prononcer "Loubish". Pourrait être identique à Lobis, le s gascon pouvant (…)
7 novembre 2008 - Vincent P.
- Clocher-mur
(Castéra-Loubix)
Castéra Lo Casterar / Lou Castéra

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".
12 octobre 2008 - Vincent P.

(Castéra-Loubix)
Sansamat Sansamat
Faut-il oser la couleur ? Tout dépend du contexte : étant donné le carnage contemporain, (…)

Sansamat
Sans + Amat (forme ancienne pour "Aimé")
2 août
- Noms de voie gascons historiques partiels
(Castéra-Loubix)
Cami Clos
Clos est un lieu-dit. Cami de Clos (Claus ?) serait alors plus indiqué.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".

1
2
3
4
∞

Sommaire Articles