FANTOIR : Che de la Carriou, Lacariou
Sur place, la version LA CARRIU de la pancarte double prise en photo montre que la carriu a été bien compris comme un nom générique de voie, ce qui fait de "Chemin de la Carriou" un pléonasme (Chemin du Chemin) ; en d’autres termes, "carriu" veut déjà dire chemin !
Hélas, c’est encore Chemin Lacariou qui est certifié à la BAN.