Lées-Athas
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lées-Athas :
-
6 mars
(Lées-Athas)Aidy
Aidí : "probablement pré-roman" [Jean Eygun - Aspe] -
6 mars
(Lées-Athas)Somcouy
(eth) Som coi
Pron. "Soum couÿ" -
6 mars
(Lées-Athas)Braca de Barlagne
-
6 mars
(Lées-Athas)Baraca Labarère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"... -
6 mars
(Lées-Athas)Baraca d’Asuns
-
5 mars
(Lées-Athas)Lees Lès
-
5 mars
(Lées-Athas)Athas Atàs
-
9 février
(Lées-Athas)Saillet
-
8 février
(Lées-Athas)Lacoumasse
(la,era) Comassa
Prononcer "(la) Coumasso"... -
8 février
(Lées-Athas)Arrè de Camplong
Larrèr + (l’)Arrèr
L’arrèr = l’arrière ? -
8 février
(Lées-Athas)Artigaus
(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un sens (...) -
8 février
(Lées-Athas)Espiaube
-
8 février
(Lées-Athas)Houratate
Lahoratata + (la) Horatata
Ce nom d’apparence étrange pour ceux qui ne connaissent pas le gascon semble (...) -
8 février
(Lées-Athas)Peyrelongue
-
8 février
(Lées-Athas)Quartier deus Serrots
(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (...) -
8 février
(Lées-Athas)Cuyalars du Boué
(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè". -
8 février
(Lées-Athas)Quartier deu Cassiau
(la,lo,eth) Cassiau
Prononcer "Cassiaou" (où "aou" est une diphtongue). Le rapprochement avec (...) -
8 février
(Lées-Athas)Esquit
L'explication par l’Esquit parait peu probable, vu qu'il y a le "Pic Esque" à (...)(l’)Esquit
A confirmer ! -
8 février
(Lées-Athas)Quartier deus Lannots
(los) Lanòts
Prononcer "(lous) Lanòts" en faisant entendre le ts final. Les Petites (...) -
30 octobre 2022
(Lées-Athas)Boscq de Pétraoube
(lo,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
30 octobre 2022
(Lées-Athas)Petraoube
-
(Lées-Athas)Lanne de Haut
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".Haut
Prononcer "Hàwt". -
(Lées-Athas)Lapalu
(la) Palud
Le d final de se prononce pas. -
(Lées-Athas)Bourdieu
(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".