Bretx
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bretx :
-
22 avril 2011| 5
(Bretx)Chanaous Shanaus ?
Variante contractée de Sans-Arnaut ? Ou francisation partielle de "Canaus" ? Je ne sais pas. Ce (...) -
28 janvier 2011
(Bretx)Las Pradassos Las Pradassas
[Vincent.P] pradassa = prada + suffixe augmentatif ou péjoratif -as (grande ou mauvaise (...) -
20 janvier 2011| 1
(Bretx)Filouse Hilosa / Hilouso
Joli exemple (restauré) de maison gasconne en Gascogne toulousaine. Je ne crois pas que l'on (...)Hilosa
Prononcer "Hilouso" -
29 août 2023
(Bretx)Coustalat d’Enjamme Costalat d'En Jamme
FANTOIR : Constalat d'Enjamme, EnjammesJacme, Sent Jacme
Prononcer "Jamme". -
29 août 2023
(Bretx)Empeyrou En Peiron
(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir". -
28 octobre 2022
(Bretx)Pradassos
-
28 octobre 2022
(Bretx)Nougarasso
La Nogarassa
Prononcer "Nougaràsso"... -
28 octobre 2022
(Bretx)Plano de Salos
(las,eras) Salas
Prononcer entre "Sales" et "Salos".(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
28 octobre 2022
(Bretx)Camp de la Houn
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
16 janvier 2022
(Bretx)La Plano de l’Aoutan
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
16 janvier 2022
(Bretx)Las Bousigos
(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos". -
16 janvier 2022
(Bretx)La Bouèro
La Boèra
Prononcer "La Bouère", "La Bouèro"... La racine boèr est plus probable que (...) -
(Bretx)La Riviere
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre". -
(Bretx)Bosc Gaillard
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Bretx)Las Pradassos
-
(Bretx)Castel Biel
Castetvielh, (lo) Castèth vielh
Prononcer "Castetbieilh". -
(Bretx)Plantes
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè". -
(Bretx)Fabas
(los,eths) Havars
(lo,eth) Havar Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (...) -
(Bretx)Graoué
(lo, eth) Gravèr
Pron. "(lou, eth) Grawè"... -
(Bretx)Robert
Arrobert, Robert
Prononcer "(Ar)roubèrr". -
(Bretx)Sales
(lo) Salèir, Salèr
Prononcer "(lou) Saleÿ, Salè" ; le premier est la forme nord-gasconne. -
(Bretx)La Garéno
(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Bretx)Bordo Nobo
(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...)