Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Osse-en-Aspe / Òussa


 
16 février 2023

(Osse-en-Aspe / Òussa)

Serrot deü Bouch
CN (TA) : Serrot deü Bouch

(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (…)

(lo,eth) Boish
Prononcer "(lou) Boush".


 
16 février 2023

(Osse-en-Aspe / Òussa)

Lompré

Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir
Prononcer "Loumprè", "Loumpreÿ" (le second est nord-gascon) L’omprèr : (…)


 
16 février 2023

(Osse-en-Aspe / Òussa)

Le Casteth
Passage du Casteth, rue du Casteth, Montagne Castet (IGN)

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)


 
19 mars 2022

(Osse-en-Aspe / Òussa)

Eth Carreròt
Certifié BAN !

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".


 
 

(Osse-en-Aspe / Òussa)

Lembeye

Lenveja + L’Enveja
Prononcer entre "Lembéye" et "Lembéyo". L’envie... Curieux nom de famille, (…)


 

(Osse-en-Aspe / Òussa)

Barbé

(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè".