Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mauvezin

19 mars 2022

(Mauvezin)

La Paguère des Mouliès

(la,era) Paguèra

(los,eths) Molièrs
Prononcer "Lous Mouliès". Les meuniers.


 
19 mars 2022

(Mauvezin)

Herre-Lèbe
FANTOIR : Herre Lèves IGN : Herre-Lèbé

Herralèbe
Le cadastre napoléonien donne aussi un lieu "Herrelébes" à Semboués (32). (…)


 
19 mars 2022

(Mauvezin)

Carrélot de la Brèche
IGN, OpenStreetMap : Carrélot de la Brèche FANTOIR : Rue Carrélot de la Brèche

(lo,le,eth) Carrelòt
Prononcer "(lou) Carrélot"...


 

(Mauvezin)

Le Bayle

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".


 
 

(Mauvezin)

Le Coureau

(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (…)


 

(Mauvezin)

Ayguebère

(l’) Aigabèra
Prononcer "(l’)Aÿguebère"... Eau belle.


 

(Mauvezin)

Le Padouenc

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".


 

(Mauvezin)

Le Cap du Bosc

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…)


 

(Mauvezin)

Le Bosc

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...