Landes de Gascogne
Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin
Toponymie :
– la prononciation Y (Yacouton...) est reflétée par la notation ancienne d’une série de toponymes maintenant notés avec un J (Jacouton).
Autres exemples : Yanduran devenu Jean Durand, Yanmot devenu Jammot...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin :
-
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Busquet
(lo) Busquet
Prononcer "Busquét" en faisant entendre le "t" final. Semble une variante (…) -
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Breton
(lo,eth) Breton
Prononcer "(lou) Bretou(ng)". -
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Boy
(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (…) -
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Condou
Condom
Prononcer "Coundou(ng)". Les occurrences de Condom ou de Condou sont (…) -
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Bignaous
(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". <(los,eths) Vinhaus
Prononcer "(lous) Bignàws". Pluriel de (lo) Vinhau.
