Moirax
Il semble bien que ce soit "Moyracs", un pluriel du suffixe -acum (acos) dans un environnement abondant en toponymes de la sorte (Estillac, Layrac, Aubiac, Montagnac, Sérignac, ...) ? Il faut des attestations anciennes.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Moirax :
-
(Moirax)Mestrejouan
Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange nord-est. -
(Moirax)Marsan
Marçan
Il parait qu’il faut écrire Marçan plutôt que Marsan parce qu’en gascon "rs" (…) -
(Moirax)Labatut
Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (…) -
(Moirax)Larrouquette
Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"... -
(Moirax)Auriolle
Lauriòla + L’Auriòla
Prononcer "Làwriòle".
