rue Bellevue / rua de Bethvéder / rue de Bethbéder

Bèthvéder
Prononcer "Bèthbéde"... surtout pas "Bèthbédé" !

belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro") dérivés : beròi ("beau" ; (…)

Prononcer "bédé" en mettant l’accent tonique sur la 1ère syllabe. Autre (…)

24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Pessac)
Avenue Pierre Brossolette Rua dau Cassi Solet / Rue dàu Càssi Soulét
Quauques pessagués vielhs se raperan enqüera deu vielh nom gascon. (Cassi solet = chêne esseulé)

Lo Cassi, Casse Solet
Prononcer "Lou Cassi Soulét".
24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Pessac)
allée d’Auvergne honset d'Auvernhe / hounsét d'Aubergne
24 juillet 2008

(Pessac)
rue des Aubépines rua deus Bròcs blancs / rue dous Bròcs blancs
"brèda" est un synonyme de "bròc".

Los Bròcs blancs
Prononcer "Lous Bròcs blancs".
24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Pessac)
avenue des Arts avenguda de las Arts / abengude de las Arts

Las Arts
Prononcer "Las Arts".
24 juillet 2008

(Pessac)
rue d’Artiguemale rua d'Artigamala
artiga mala = mauvaise friche

(l’)Artigamala
Prononcer "Artiguemale"...