Graves & Cernès Pays negue Landes de Gascogne

Saint-Magne


 

Hazera

en graphie alibertine :

(l’)Aserar
Selon Philippe Soussieux ["Les noms de famille en Gascogne"], ce nom est en (…)

aseròu / érable

Nombreuses variantes : asiròu, auseròu, auserau... L’occitan a gardé, plus (…)

"La Géra" qui figure sur le cad. napo. (Section A feuille 1 : Douence ; ce n’est pas le même lieu que le présent "Hazera") pourrait être aussi un "L’asera(r)" puisque le même cad. napo. donne "Mayjouau" pour "Maysouau", donc montre un son z transformé en j.
Dans ce cas, ce serait la confirmation que le H de Hazera est uniquement graphique : autrement, on ne pourrait pas avoir l’élision en "L’Agéra".


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document