Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Barbaste :

• 15 juillet 2011 - Tederic Merger
  
  (Barbaste)

  Moulin sur la Gélise Molin sus la Gelisa / Moulïn sus la Géliso
  Il est en face du célèbre Moulin des Tours, et on voit derrière lui la maison Bidaouchoun. .

  (la) Gelisa
  Prononcer "Géliso" en mettant l’accent tonique sur li.

• 24 mai 2011 - Tederic Merger
  • Clocher-mur
  | 2
  (Barbaste)

  Au Béas, église Sainte Quitterie Au Beàs, glèisa Senta Quiteria / Aou Beàs, gleÿso Sento Quiterïo
  "Paroisse St Jean de la Ténarèze". Le Béas est un hameau sur la route de Réaup à Barbaste, qui (…)

  Quiteria, Senta Quiteria
  Prononcer "Sento Quiterïo"...

• 24 juillet 2008
  
  (Barbaste)

  à Laoulia a l'Aolhar ?
  Sur une carte de l'IGN, j'ai trouvé ce lòc "à Laoulia". Je me suis aperçu qu'il ne figure pas (…)

  (l’)Aolhar, (l’)Aoelhar
  Prononcer respectivement "L’Aoulyà", "L’Awélyà".

• 24 juillet 2008
  | 1
  (Barbaste)

  Ascapot As Capòts, Aus Capòts
  Bien prononcer le "ts" final. "As" est une variante de "Aus" (contraction de "A los", (…)

  (los,eths) Capòts
  Prononcer "(lous) Capòts". <

• 
  (Barbaste)

  Louloumet L'Olomet / L'Ouloumet
  Le petit orme, ou l'ormeraie.

  L’Olomet + Lolomet
  Prononcer "L’Ouloumét" en faisant entendre le t final.