A mon avis, sans attestation ancienne (je vais en chercher), il s’agit d’une version "gasconne centrale" de "Bignères" (Vinhèras en normalisé) avec chute précoce de -ne- intervocalique (vinea + suffixe -aria au pluriel), phénomène classique dans la région.