Landes de Gascogne
Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin
Toponymie :
– la prononciation Y (Yacouton...) est reflétée par la notation ancienne d’une série de toponymes maintenant notés avec un J (Jacouton).
Autres exemples : Yanduran devenu Jean Durand, Yanmot devenu Jammot...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin :
-
27 août 2023
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Lerté
FANTOIR : Leurthé (qui rend mieux la prononciation negue) Cassini : L'HeretéLeretèr + Lertèr + L’Eretèr
Prononcer "Lérétè". l’ertèr = l’eretèr avec absorption d’un e intermédiaire -
27 août 2023
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Amigon
(l’)Amigon, (l’)Amigona
Prononcer respectivement "L’Amigou(ng)", "L’Amigoune"... (masculin, féminin) -
27 août 2023
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Toumazon
Tomason
Prononcer "Toumazou(ng)". -
27 août 2023
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Moulin de Lassus
Lassús
Bien prononcer le "s" final. La-dessus. -
27 août 2023
(Ygos-Saint-Saturnin / Igòs e Sent Saturnin)Lesyaougues
Las Jaugas
Prononcer "Las Jàwgues" en faisant entendre le s final.
