Esprit Bastide
Gascogne médiane
Masseube
en graphie alibertine :
Masseuva
|
https://fr.wikipedia.org/wiki/Masseube :
- Gentilé : « Ses habitants sont les Massylvains. » Toujours cette manie pédante des latinismes ! Pourquoi pas Masseubais/Masseubés ou Masseubot/Masseubòt (ce dernier sur un modèle landais) ?
- « Masseube signifie le mas de la forêt »
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Masseube :
-
(Masseube)Borde Blanque
-
(Masseube)Bidauchon
Vidauchon
Prononcer entre "Bidaoutchou" et "Bidaoutchoun". Diminutif de "Vidau". -
(Masseube)Beaulieu
Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...Bethlòc
Prononcer "Belloc"Bèuluc
Prononcer "Bèwluc". -
(Masseube)Barraque
(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact ?(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
(Masseube)Le Cantaou
(lo) Cantau
Prononcer "(lou) cantaou/cantàw" ou "aou" est une diphtongue. "pierre (…)
