Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Jarret :

• 23 octobre 2024
  
  (Jarret)

  Arbest
  Doit être le même nom que le lòc, voisin, Arbès, de la commune des Angles. Mais si (…)

• 23 octobre 2024
  
  (Jarret)

  Couret de Peyrè

  (le,lo,eth) Peirèr
  Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".

  (lo,eth) Coret
  J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (…)

• 21 octobre 2024
  
  (Jarret)

  Cazaillous

  (lo) Casalhon
  Prononcer "(lou) Casayoung". On trouve en Médoc des toponymes Cazaillon, (…)

• 21 octobre 2024
  
  (Jarret)

  Prade
  FANTOIR : Che de Prades

  Laprada + (la,era) Prada
  Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"...

• 21 octobre 2024 - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons volontaristes partiels
  
  (Jarret)

  Impasse Eths Maynats

  (lo,eth) Mainat
  Pas sûr que ce soit toujours un nom de famille gascon.

• 21 octobre 2024
  
  (Jarret)

  Caubi

  Cauvin
  Prononcer "Caoubi(ng)"...

• 7 février 2023
  
  (Jarret)

  Pourcau
  FANTOIR : Pourcau, Pourcou

  (la,era) Porcau
  Prononcer "La Pourcàw".

• 7 février 2023
  
  (Jarret)

  Counques

  (la,era) Conca
  Prononcer "Counco" en mettant l’accent tonique sur Coun...

• 7 février 2023
  
  (Jarret)

  Peyre Hitte

  Peirahita

• 7 février 2023
  
  (Jarret)

  Las Préses

  (las,eras) Presas
  Prononcer "Las Prézes"... (la,era) Presa Prononcer "Préze"... (…)

• 
  (Jarret)

  La Coume

  Lacoma + (la,era) Coma
  Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

• 
  (Jarret)

  Saucéde

  (la) Sauceda
  Prononcer entre "Saoucéde" et "Saoucédo". "Nom de famille du Béarn, Gers, (…)

• 
  (Jarret)

  Ribère

  Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
  Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

• 
  (Jarret)

  Pla

  (lo/eth) Plan, (la,era) Plan
  Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)

• 
  (Jarret)

  Lasbats

  Lasvaths + (Las/Eras) Vaths
  Prononcer "Las/Eras bat(ch)s". Les vallées.

• 
  (Jarret)

  Las Serres

  (las,eras) Sèrras

• 
  (Jarret)

  Castet

  (lo,eth) Castèth
  Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

• 
  (Jarret)

  Carrères

  (las,eras) Carrèras

• 
  (Jarret)

  Buala

  (eth, lo) Bualar, Boalar
  Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà".

• 
  (Jarret)

  Bouchet

  (lo,eth) Boishet, (la,era) Boisheta
  Prononcer respectivement "(lou) Bouchétt", "(la) Bouchétto"... Voir Boishon (…)

• 
  (Jarret)

  Basta

  (lo) Bastar
  Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs"