Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bize :

• 3 février
  
  (Bize)

  Broucaillou

  (eth) Brocalhon

• 3 février
  
  (Bize)

  Cot det Sausset Còth deth Saucet

  (lo,eth) Còth + (los,eths) Còths

  (lo,eth) Saucet, (la) Sauceta
  Prononcer "(lou) Saoussétt". Forme masculine de Sauceda (Saucéde).

• 3 février
  
  (Bize)

  Cazalères d’Aure

  (la,era) Casalèra, (lo) Casalèr
  Pron. respectivement "(la,era) Casalère", (lou) Casalè (féminin, masculin).

• 3 février
  
  (Bize)

  Crouaux

  Croau
  Prononcer "Crouàw".

• 3 février
  
  (Bize)

  Coume des Prats

  Lacoma + (la,era) Coma
  Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

  (los,les,eths) Prats
  Prononcer "Lous Prats"...

• 3 février
  
  (Bize)

  Le Lita

  (eth) Litar

• 3 février
  
  (Bize)

  Montpélat

  (eth) Mont pelat

• 3 février
  
  (Bize)

  Pla de la Serre Plan dera Sèrra

  Lassèrra + (la,era) Sèrra
  Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

  (lo/eth) Plan, (la,era) Plan
  Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)

• 3 février
  
  (Bize)

  Goutillou

  (eth) Gotilhon

• 3 février
  
  (Bize)

  Hourquil

  (eth) Horquilh

• 3 février
  
  (Bize)

  Cap de Bouchère

  (la) Boishèira, Boishèra, Bossèra
  Prononcer respectivement "La Boucheÿre", "La Bouchère" ; le premier est la (…)

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 3 février
  
  (Bize)

  Brousséde

  Brosset, Brosseda
  Prononcer "Broussét". Nom de famille implanté notamment en Savès.

• 3 février
  
  (Bize)

  Artigue Caube

  (er’)Artiga cauva

• 3 février
  
  (Bize)

  Bernets

  (los,eths) Vernets
  Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo Vernet.

• 3 février
  
  (Bize)

  Matarra

  (eth) Matarrar

• 20 octobre 2023
  
  (Bize)

  Artigalongue

  Artigalonga + (l’,er’) Artiga longa
  Prononcer "Artigueloungue", "Artigoloungo", "Artigaloungo"...

• 
  (Bize)

  Le Bouala

  (eth, lo) Bualar, Boalar
  Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà".

• 
  (Bize)

  Las Courreyes

  (las,eras) Correjas
  Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)

• 
  (Bize)

  Le Turon

  (lo,eth) Turon (tertre)
  Prononcer "Lou Turou(ng)"...

  Lo Turon (fontaine, source)
  Prononcer "Lou Turou(ng)".

• 
  (Bize)

  Lapeyre

  Lapèira + (la,era) Pèira
  Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".

• 
  (Bize)

  Tachouères

  (las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
  Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon)

• 
  (Bize)

  Lahitte

  Lahita + (la,era) Hita
  Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".

• 
  (Bize)

  Mouras

  (los) Morars
  Prononcer "(lous) Mouràs".

• 
  (Bize)

  Moure

  (la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
  Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…)

• 
  (Bize)

  Mourères

  (la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
  Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…)

• 
  (Bize)

  Nouguè

  (lo,eth) Noguèr
  Prononcer "(lou) Nouguè".

• 
  (Bize)

  Peyrets

  (lo,eth) Peiret
  Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir".

• 
  (Bize)

  Plas

  Esplans, Eths Plans, Es Plans ?

• 
  (Bize)

  Pouy

  (lo,eth) Poi
  Prononcer "(lou) Pouÿ".

• 
  (Bize)

  Sarrat

  (lo,eth) Sarrat

• 
  (Bize)

  Anglades

  (las,eras) Angladas
  Prononcer "Laz Anglados", "Laz Anglades"...

• 
  (Bize)

  Couret

  (lo,eth) Coret
  J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (…)

• 
  (Bize)

  Arriouet

  Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
  Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (…)

• 
  (Bize)

  Artigue Ardoune

  (era) Artiga redona, ardona

• 
  (Bize)

  Bigne

  (lo,eth) Vinhèr
  Prononcer "(lou) Bignè".

• 
  (Bize)

  Bouchère

  (la) Boishèira, Boishèra, Bossèra
  Prononcer respectivement "La Boucheÿre", "La Bouchère" ; le premier est la (…)

• 
  (Bize)

  Bourie

  (la,era) Boria
  Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de (…)

• 
  (Bize)

  Cantou

  (lo,le,eth) Canton
  Prononcer "(lou) Cantou(ng)".

• 
  (Bize)

  Carraou

  (la, era, lo) Carrau
  Prononcer "Carràw".

• 
  (Bize)

  Cazala

  (lo) Casalar
  Prononcer "Cazalà". Un "casalar" était peut-être un groupe de "casaus".

• 
  (Bize)

  Coume

  Lacoma + (la,era) Coma
  Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

• 
  (Bize)

  Lacassagne

  Lacassanha + (la,era) Cassanha

• 
  (Bize)

  Coustalat

  (lo,eth) Costalat

• 
  (Bize)

  Goutaou

  (eth,le) Gotau

• 
  (Bize)

  Hourquet

  (lo,eth) Horquet
  Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.

• 
  (Bize)

  Houssats

  (los,eths) Hossats
  Prononcer "Lous Hossats".

• 
  (Bize)

  La Coustère Era Costèra

  (la,era) Costèra
  Prononcer "(la) Coustèro, Coustère"...

• 
  (Bize)

  La Prade

  Laprada + (la,era) Prada
  Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"...

• 
  (Bize)

  La Serre

  Lassèrra + (la,era) Sèrra
  Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

• 
  (Bize)

  Labère

  La Bèra
  Prononcer "La Bère".

  (l’,er’)Avèra
  Prononcer "Abère", "Abèro", "Awèro"...