Montesquiou
en graphie alibertine :
Montesquiu
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montesquiou :
-
18 juillet 2021
(Montesquiou)Lagaou
-
16 juillet 2021
(Montesquiou)Les Pétarrots
-
19 mars 2021
(Montesquiou)Les Claux
(los,eths) Claus
Prononcer "(lous) Clàws". -
(Montesquiou)Biere
(la) Vièra
Voir l’explication concernant Bières à Couloumé Mondébat. -
(Montesquiou)Rue Du Barry
(lo,eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba"). -
(Montesquiou)Berdoy
Berdòi ? Verdòi ?
Nom présent en Landes et Béarn. Difficile à interpréter. Hypothèses : rapport (...) -
(Montesquiou)Laparguere
(la) Parguèra
Prononcer "La Parguèro" -
(Montesquiou)Pis
(los,eths) Pins
Prononcer "(lous) Pïns"...Piis
Peut-être de l’ablatif latin pluriel pinis "aux pins" -
(Montesquiou)Le Serrot
(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (...) -
(Montesquiou)Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Montesquiou)Soulagnet
-
(Montesquiou)Boue
(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè". -
(Montesquiou)Laplagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"... -
(Montesquiou)Rouquette
Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"... -
(Montesquiou)Les Arrouquets
Los Arroquets
Prononcer "Lous Arrouquéts" en faisant entendre le ts final. -
(Montesquiou)Campuzan
-
(Montesquiou)Til
(lo) Tilh
Prononcer "(lou) Tilh". -
(Montesquiou)Enmartin
En Martin
Prononcer "En Martïn" -
(Montesquiou)Larrouy
Larroi + L’Arroi
Prononcer "Larrouÿ". L’explication "Lerouge" parait simple et bonne. Mais Le (...) -
(Montesquiou)Senescaut
-
(Montesquiou)Enjouanisson
Joanisson, Joanishon
Prononcer "Jouanissou(ng), Jouanichou(ng)"... -
(Montesquiou)Hourtane
Hortanèr
Peut s’analyser en "Hòrt+Anèr", dans la série très ancienne des noms composés de (...) -
(Montesquiou)Las Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Montesquiou)Serido
(lo) Ceridòu
Prononcer "(lou) Céridòw". -
(Montesquiou)Haraout
Heraut
Prononcer "Héràwt". https://www.geneanet.org/nom-de-famille/HERAULT : « Nom (...) -
(Montesquiou)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Montesquiou)Las Coumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Montesquiou)Le Bourdaou
(lo,eth) Bordau
Prononcer "(lou) Bordàw". -
(Montesquiou)Les Pradas
(lo,eth) Pradàs
Prononcer "(lou) Pradàs". pradàs = prat (pré) + suffixe augmentatif occitan (...)(lo) Pradar
Prononcer "Lou Pradà". -
(Montesquiou)La Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Montesquiou)La Gravette
(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..." -
(Montesquiou)Las Coumétes
(las,eras) Cometas
Prononcer "Las Coumétos", "Las Coumétes"... -
(Montesquiou)Le Bourdieu
(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw". -
(Montesquiou)Leyrete
(l’)Eiretèr, Eiretèir
Prononcer "L’Eÿrétè", "L’Eÿréteÿ" ; le second est la forme nord-gasconne. -
(Montesquiou)La Menjotte
Menjòt
Prononcer le t final. -
(Montesquiou)Las Courneres
Las Cornièras + Las Cornèras + Los Cornalèrs
Prononcer respectivement "Las cournièros", "Las cournèros", "Lous (...) -
(Montesquiou)Le Mousque
(la) Mosquèra, (lo) Mosquèr
Prononcer respectivement "(la) Mousquère, Mousquèro", "(lou) Mousquè"... (...) -
(Montesquiou)Montesquiou
Montesquiu
Prononcer "Mountesquïou/Mountesquiw". Selon le site des noms de J. Tosti : (...) -
(Montesquiou)Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Montesquiou)Larbonne
Larbona
Prononcer "Larboune", "Larbouno"... « reboùn ?, arboùn ? (Lom.) C. arbouhì, (...) -
(Montesquiou)Le Bascou
(lo) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas". -
(Montesquiou)Le Nebout
-
(Montesquiou)Paguerot
Lo Pagueròt
Petite paguère. -
(Montesquiou)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(Montesquiou)Marchand
(lo) Marchand
Prononcer "(lou) Martchan"... -
(Montesquiou)Le Bourdieu
(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw". -
(Montesquiou)Le Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Montesquiou)Paoulet
Paulet
Prononcer "Paoulét" en faisant entendre le t final. Diminutif du prénom Pau ? (...) -
(Montesquiou)Lanjou
Lanjo + L’Anjo
"Lanyou" existe comme nom de lieu et de personne en Béarn, Bigorre... On (...) -
(Montesquiou)Montauban
-
(Montesquiou)Le Haget
(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre le t (...) -
(Montesquiou)Barraque
(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact (...)(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
(Montesquiou)Pellefigue
Pelahiga
Prononcer "Pélohigo". Nom de lieu assez courant, et aussi de famille. La (...) -
(Montesquiou)Arnaud
-
(Montesquiou)Laoueillé
L’Aoelhèr
Prononcer "L’Awélyè". -
(Montesquiou)Perron
Peron
Prononcer "Péroun". -
(Montesquiou)Le Hourne
(lo) Hornèr
Prononcer "(lou) Hournè". Correspond au "Fournier" languedocien.