Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Arcizans-Avant


 
24 avril 2022

(Arcizans-Avant)

Cami deth Vinhalet

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Vinhalet
Prononcer "Bignalét" en faisant entendre le t final. Diminutif de (...)


 
24 avril 2022

(Arcizans-Avant)

Cami deth Arriu deths Guits

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Guit
Prononcer "Lou Guit".


 
24 avril 2022

(Arcizans-Avant)

Cami deras Vinhas

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi.


 
24 avril 2022

(Arcizans-Avant)

Cami dera Montanha

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(era) Montanha
Prononcer "Era Mountàgna", "Era Mountàgno"...


 

(Arcizans-Avant)

Segalas

(los) Segalars
Prononcer "(lous) Ségalàs".


 

(Arcizans-Avant)

Artigaou

Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...)


 
 

(Arcizans-Avant)

Bernata

(lo) Vernatar
L’explication par "vèrn" semble meilleure que celle par "Bernat", ce qui (...)


 
 

Sommaire Articles