Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ségus

3 novembre 2007
| 5
(Ségus)

Le Gaillardet Eth Galhardet
Propriété qui apartient à mes grands parents... que je trouve magnifique ! C'est une ancienne (...)

(eth/lo) Gualhardet
Prononcer "Gwalyardétt"...


 
22 juillet 2023

(Ségus)

Prat deou Rey Prat deu Rei
L'article pyrénéen n'est pas employé pour ce toponyme ! IGN 1950 : Prat d'Ourey (!) IGN : Prat du (...)

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (...)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
 
22 juillet 2023

(Ségus)

Carrère det Mey
FANTOIR, BAN : Rue Carrère Det Mey (pléonasme)

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont (...)


 

(Ségus)

Monjoye

Lamontjòia + (la) Montjòia
Prononcer "Lamountjòio".


 

(Ségus)

Noguès

(los,eths) Noguèrs
Prononcer "(lous,eths) Nouguès". (les) Noyers.


 
 

(Ségus)

Pujo

(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).

Pujò


 

(Ségus)

Cap de la Serre Eth Cap dera Sèrra

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 

(Ségus)

Hittes

Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".


 

Sommaire Articles