Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Esparros

20 juin 2022 - Tederic Merger

(Esparros)

Chemin du Pé du Cantet Camin deth Pè deth Cantèth

(lo,eth) Cantèth
Racine pré-latine "cant" ayant le sens de "angle, coin". "cant" apparait peu (...)


 
20 juin 2022 - Tederic Merger

(Esparros)

Place d’eths Cantayres d’Esparros Plaça deths Cantaires d'Esparròs

(lo) Cantaire


 
20 juin 2022 - Tederic Merger

(Esparros)

Chemin du Gouffre Camin deth Gofre
BAN : Chemin du Gouffre "Cami det Gouffré" : Remarquons sur la photo la maison "So dé Mariol" (...)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
20 juin 2022

(Esparros)

Cap de la Coste de Lomné

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
20 juin 2022

(Esparros)

Cap de Cantet

(lo,eth) Cantèth
Racine pré-latine "cant" ayant le sens de "angle, coin". "cant" apparait peu (...)

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
 
20 juin 2022

(Esparros)

Lahosse

(la,era) Hòssa
Prononcer "La Hòsse"...


 
 
20 juin 2022

(Esparros)

Moule de la Ribère Era Mola der'Arribèra

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

(la,era) Mola
Prononcer "Moulo/Moula" avec l’accent tonique sur Mou.


 
19 juin 2022

(Esparros)

Coume du Castet Era Coma deth Castèth

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)


 

Sommaire Articles