Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lurbe-Saint-Christau
(Lurbe-Saint-Christau)
Lurbe Lurbe
Du basque lur=terre + be=au dessous.
Quel sens ? "En dessous des terres" ? Cela n'a pas grand (...)
(Lurbe-Saint-Christau)
Chemin de Bergérot
CN : rue Bergeror (!)
(lo,eth) Vergeròt
Prononcer "Berjéròt" en faisant entendre le "t" final.
Petit verger.
(Lurbe-Saint-Christau)
Chemin des Marlères
Lamarlèra + (la) Marlèra
marlèra = terrain marneux
(la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr
Prononcer (...)
(Lurbe-Saint-Christau)
Chemin Carriou de Casaubon Carriu de Casaubon
Casaubon
Prononcer "Cazaouboun, Cazaoubou"...
« Contrairement à une idée trop (...)
(Lurbe-Saint-Christau)
Lanne det Sens Era Lana deths Hens ?
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".
(lo,eth) Hen
Prononcer "Lou Hén".
(Lurbe-Saint-Christau)
Lasbarrères Eras Barrèras
FANTOIR : Lasbarères
Lasbarrèras + (las) Barrèras
Pluriel de "Labarrèra".
"Gascon de chez gascon...", ce nom est surtout (...)
(Lurbe-Saint-Christau)
L’Arrecq du Talou Eth Arrec deth Talon
Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec".
(Lurbe-Saint-Christau)
Las Bordes de Bachéré Eras Bòrdas deth Vaisherèr ?
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"...
(Lurbe-Saint-Christau)
Bouchet
(lo,eth) Boishet, (la,era) Boisheta
Prononcer respectivement "(lou) Bouchétt", "(la) Bouchétto"...
Voir Boishon (...)
- 0
- 10
- 0
- 10